home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 4 / Aminet 4 - November 1994.iso / aminet / dev / c / cweb31p9d.lha / CWeb / bin / catalogs / cweb.cd next >
Text File  |  1994-05-13  |  9KB  |  397 lines
  1. ;
  2. ; LOCALE $VER: CWEB.CD 1.2 (13.5.1994)
  3. ;
  4. ; This is the description of all English strings used in the three
  5. ; modules COMMON.W, CTANGLE.W, CWEAVE.W and their related change files.
  6. ; It can serve as a starting point for translations into other languages.
  7. ; For this purpose AmigaOS 2.1 or higher is needed.  To create catalog
  8. ; translations for other languages, use a program like `CatComp' with
  9. ; the command line:
  10. ;
  11. ;     PROMPT> CatComp cweb.cd CTFILE cweb.<sprache>.ct
  12. ;
  13. ; To make use of the catalog in the C programs of the CWEB system, use:
  14. ;
  15. ;     PROMPT> CatComp cweb.cd CFILE cweb.h
  16. ;
  17. ; Should somebody create translations for other languages, I would
  18. ; appreciate to receive a copy of the CatalogTranslation for further
  19. ; inclusion in this archive.
  20. ;
  21. ; Date: December 6, 1993 (Setup of version 1.0)
  22. ;
  23. ; Autor: Andreas Scherer
  24. ;        Abt-Wolf-Straße 17
  25. ;        96215 Lichtenfels
  26. ;        Germany
  27. ;
  28. ; Changes: January 18, 1994: Version information included. (V1.1)
  29. ;          May 13, 1994:     New patch level with dynamic memory
  30. ;                            allocation. (V1.2)
  31. ;                       
  32. ;
  33. ; Copyright (c) 1993,1994 Andreas Scherer
  34. ;
  35. ; Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
  36. ; document provided that the copyright notice and this permission notice
  37. ; are preserved on all copies.
  38. ;
  39. ; Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
  40. ; document under the conditions for verbatim copying, provided that the
  41. ; entire resulting derived work is distributed under the terms of a
  42. ; permission notice identical to this one.
  43. ;
  44. ; Messages displayed in COMMON.W and COMMON.CH:
  45. ;
  46. MSG_ERROR_CO9 (/0/)
  47. ! Input line too long
  48. ;
  49. MSG_ERROR_CO13 (/0/)
  50. ! Missing @x in change file
  51. ;
  52. MSG_ERROR_CO14 (/0/)
  53. ! Change file ended after @x
  54. ;
  55. MSG_ERROR_CO16_1 (/0/)
  56. ! Change file ended before @y
  57. ;
  58. MSG_ERROR_CO16_2 (/0/)
  59. ! CWEB file ended during a change
  60. ;
  61. MSG_ERROR_CO17_1 (/0/)
  62. ! Where is the matching @y?
  63. ;
  64. MSG_ERROR_CO17_2 (/0/)
  65. of the preceding lines failed to match
  66. ;
  67. MSG_FATAL_CO19_1 (/0/)
  68. ! Cannot open input file 
  69. ;
  70. MSG_FATAL_CO19_2 (/0/)
  71. ! Cannot open change file 
  72. ;
  73. MSG_ERROR_CO21_1 (/0/)
  74. ! Include file name not given
  75. ;
  76. MSG_ERROR_CO21_2 (/0/)
  77. ! Too many nested includes
  78. ;
  79. MSG_ERROR_CO22 (/0/)
  80. ! Include file name too long
  81. ;
  82. MSG_ERROR_CO23 (/0/)
  83. ! Cannot open include file
  84. ;
  85. MSG_ERROR_CO25_1 (/0/)
  86. ! Change file ended without @z
  87. ;
  88. MSG_ERROR_CO25_2 (/0/)
  89. ! Where is the matching @z?
  90. ;
  91. MSG_ERROR_CO26 (/0/)
  92. ! Change file entry did not match
  93. ;
  94. MSG_OVERFLOW_CO39_1 (/0/)
  95. byte memory
  96. ;
  97. MSG_OVERFLOW_CO39_2 (/0/)
  98. name
  99. ;
  100. MSG_ERROR_CO50_1 (/0/)
  101. \n! Ambiguous prefix: matches <
  102. ;
  103. MSG_ERROR_CO50_2 (/0/)
  104. >\n and <
  105. ;
  106. MSG_ERROR_CO52_1 (/0/)
  107. \n! New name is a prefix of <
  108. ;
  109. MSG_ERROR_CO52_2 (/0/)
  110. \n! New name extends <
  111. ;
  112. MSG_ERROR_CO52_3 (/0/)
  113. \n! Section name incompatible with <
  114. ;
  115. MSG_ERROR_CO52_4 (/0/)
  116. >,\n which abbreviates <
  117. ;
  118. MSG_ERROR_CO59_1 (/0/)
  119. . (l. %d of change file)\n
  120. ;
  121. MSG_ERROR_CO59_2 (/0/)
  122. . (l. %d)\n
  123. ;
  124. MSG_ERROR_CO59_3 (/0/)
  125. . (l. %d of include file %s)\n
  126. ;
  127. MSG_HAPPINESS_CO62 (/0/)
  128. (No errors were found.)\n
  129. ;
  130. MSG_WARNING_CO62 (/0/)
  131. (Did you see the warning message above?)\n
  132. ;
  133. MSG_ERROR_CO62 (/0/)
  134. (Pardon me, but I think I spotted something wrong.)\n
  135. ;
  136. MSG_FATAL_CO62 (/0/)
  137. (That was a fatal error, my friend.)\n
  138. ;
  139. MSG_FATAL_CO65 (/0/)
  140. \n! Sorry, %s capacity exceeded
  141. ;
  142. MSG_FATAL_CO66 (/0/)
  143. ! This can't happen: 
  144. ;
  145. MSG_FATAL_CO73 (/0/)
  146. ! Output file name should end with .tex\n
  147. ;
  148. MSG_FATAL_CO75_1 (/0/)
  149. ! Usage: ctangle [options] webfile[.w] [{changefile[.ch]|-} [outfile[.c]]]\nOptions are (+ turns on, - turns off, default in brackets):\nb [+] print banner line\nh [+] print happy message\np [+] give progress reports\ns [-] show statistics\n
  150. ;
  151. MSG_FATAL_CO75_2 (/0/)
  152. ! Usage: cweave [options] webfile[.w] [{changefile[.ch]|-} [outfile[.tex]]]\nOptions are (+ turns on, - turns off, default in brackets):\na [+] use AMIGA specific keywords\nb [+] print banner line\nf [+] force line breaks\ng [+] use German macros as of gcwebmac.tex\nh [+] print happy message\ni [+] indent parameter declarations\no [+] separate declarations and statements\np [+] give progress reports\ns [-] show statistics\nx [+] include indexes and table of contents\n
  153. ;
  154. MSG_FATAL_CO75_3 (/0/)
  155. ! Usage: cweave [options] webfile[.w] [{changefile[.ch]|-} [outfile[.tex]]]\nOptions are (+ turns on, - turns off, default in brackets):\nb [+] print banner line\nf [+] force line breaks\ng [+] use German macros as of gcwebmac.tex\nh [+] print happy message\ni [+] indent parameter declarations\no [+] separate declarations and statements\np [+] give progress reports\ns [-] show statistics\nx [+] include indexes and table of contents\n
  156. ;
  157. MSG_FATAL_CO76 (/0/)
  158. ! File name too long\n
  159. ;
  160. MSG_FATAL_CO78 (/0/)
  161. ! Cannot open output file 
  162. ;
  163. MSG_ERROR_CO82 (/0/)
  164. ! Include path too long
  165. ;
  166. MSG_FATAL_CO85 (/0/)
  167. ! Memory allocation failure
  168. ;
  169. ; Messages displayed in CTANGLE.W and CTANGLE.CH:
  170. ;
  171. MSG_BANNER_CT1 (/0/)
  172. This is CTANGLE (Version 3.1 [p9d])\n
  173. ;
  174. MSG_OVERFLOW_CT26 (/0/)
  175. token
  176. ;
  177. MSG_OVERFLOW_CT30 (/0/)
  178. stack
  179. ;
  180. MSG_ERROR_CT34 (/0/)
  181. \n! Not present: <
  182. ;
  183. MSG_OVERFLOW_CT40 (/0/)
  184. output files
  185. ;
  186. MSG_WARNING_CT42 (/0/)
  187. \n! No program text was specified.
  188. ;
  189. MSG_PROGRESS_CT42_1 (/0/)
  190. \nWriting the output file (%s):
  191. ;
  192. MSG_PROGRESS_CT42_2 (/0/)
  193. \nWriting the output files:
  194. ;
  195. MSG_PROGRESS_CT42_3 (/0/)
  196. \nDone.
  197. ;
  198. MSG_CONFUSION_CT47 (/0/)
  199. macro defs have strange char
  200. ;
  201. MSG_ERROR_CT60_1 (/0/)
  202. ! Input ended in mid-comment
  203. ;
  204. MSG_ERROR_CT60_2 (/0/)
  205. ! Section name ended in mid-comment
  206. ;
  207. MSG_ERROR_CT67_1 (/0/)
  208. ! String didn't end
  209. ;
  210. MSG_ERROR_CT67_2 (/0/)
  211. ! Input ended in middle of string
  212. ;
  213. MSG_ERROR_CT67_3 (/0/)
  214. \n! String too long: 
  215. ;
  216. MSG_ERROR_CT68_1 (/0/)
  217. ! Use @l in limbo only
  218. ;
  219. MSG_ERROR_CT68_2 (/0/)
  220. ! Double @ should be used in control text
  221. ;
  222. MSG_ERROR_CT69 (/0/)
  223. ! Double @ should be used in ASCII constant
  224. ;
  225. MSG_ERROR_CT72_1 (/0/)
  226. ! Input ended in section name
  227. ;
  228. MSG_ERROR_CT72_2 (/0/)
  229. \n! Section name too long: 
  230. ;
  231. MSG_ERROR_CT73_1 (/0/)
  232. ! Section name didn't end
  233. ;
  234. MSG_ERROR_CT73_2 (/0/)
  235. ! Nesting of section names not allowed
  236. ;
  237. MSG_ERROR_CT74 (/0/)
  238. ! Verbatim string didn't end
  239. ;
  240. MSG_OVERFLOW_CT76 (/0/)
  241. text
  242. ;
  243. MSG_ERROR_CT78 (/0/)
  244. ! @d, @f and @c are ignored in C text
  245. ;
  246. MSG_ERROR_CT79 (/0/)
  247. ! Missing `@ ' before a named section
  248. ;
  249. MSG_ERROR_CT80 (/0/)
  250. ! Double @ should be used in string
  251. ;
  252. MSG_ERROR_CT81 (/0/)
  253. ! Unrecognized escape sequence
  254. ;
  255. MSG_ERROR_CT85 (/0/)
  256. ! Definition flushed, must start with identifier
  257. ;
  258. MSG_ERROR_CT93 (/0/)
  259. ! Double @ should be used in limbo
  260. ;
  261. MSG_ERROR_CT94_1 (/0/)
  262. ! Improper hex number following @l
  263. ;
  264. MSG_ERROR_CT94_2 (/0/)
  265. ! Replacement string in @l too long
  266. ;
  267. MSG_STATS_CT95_1 (/0/)
  268. \nMemory usage statistics:\n
  269. ;
  270. MSG_STATS_CT95_2 (/0/)
  271. %ld names (out of %ld)\n
  272. ;
  273. MSG_STATS_CT95_3 (/0/)
  274. %ld replacement texts (out of %ld)\n
  275. ;
  276. MSG_STATS_CT95_4 (/0/)
  277. %ld bytes (out of %ld)\n
  278. ;
  279. MSG_STATS_CT95_5 (/0/)
  280. %ld tokens (out of %ld)\n
  281. ;
  282. ; Messages displayed in CWEAVE.W and CWEAVE.CH
  283. ;
  284. MSG_BANNER_CW1 (/0/)
  285. This is CWEAVE (Version 3.1 [p9d])\n
  286. ;
  287. MSG_OVERFLOW_CW21 (/0/)
  288. cross-reference
  289. ;
  290. MSG_ERROR_CW54 (/0/)
  291. ! Control codes are forbidden in section name
  292. ;
  293. MSG_ERROR_CW56_1 (/0/)
  294. ! Control text didn't end
  295. ;
  296. MSG_ERROR_CW56_2 (/0/)
  297. ! Control codes are forbidden in control text
  298. ;
  299. MSG_OVERFLOW_CW61 (/0/)
  300. section number
  301. ;
  302. MSG_ERROR_CW71_1 (/0/)
  303. ! Missing left identifier of @s
  304. ;
  305. MSG_ERROR_CW71_2 (/0/)
  306. ! Missing right identifier of @s
  307. ;
  308. MSG_WARNING_CW75_1 (/0/)
  309. \n! Never defined: <
  310. ;
  311. MSG_WARNING_CW75_2 (/0/)
  312. \n! Never used: <
  313. ;
  314. MSG_WARNING_CW85 (/0/)
  315. \n! Line had to be broken (output l. %d):\n
  316. ;
  317. MSG_ERROR_CW92_1 (/0/)
  318. ! Missing } in comment
  319. ;
  320. MSG_ERROR_CW92_2 (/0/)
  321. ! Extra } in comment
  322. ;
  323. MSG_ERROR_CW94 (/0/)
  324. ! Illegal use of @ in comment
  325. ;
  326. MSG_WARNING_CW171 (/0/)
  327. \nIrreducible scrap sequence in section %d:
  328. ;
  329. MSG_WARNING_CW172 (/0/)
  330. \nTracing after l. %d:\n
  331. ;
  332. MSG_OVERFLOW_CW176 (/0/)
  333. scrap/token/text
  334. ;
  335. MSG_ERROR_CW182 (/0/)
  336. ! Missing `|' after C text
  337. ;
  338. MSG_ERROR_CW201 (/0/)
  339. \n! Illegal control code in section name: <
  340. ;
  341. MSG_ERROR_CW202 (/0/)
  342. \n! C text in section name didn't end: <
  343. ;
  344. MSG_OVERFLOW_CW202 (/0/)
  345. buffer
  346. ;
  347. MSG_PROGRESS_CW204 (/0/)
  348. \nWriting the output file...
  349. ;
  350. MSG_ERROR_CW209_1 (/0/)
  351. ! TeX string should be in C text only
  352. ;
  353. MSG_ERROR_CW209_2 (/0/)
  354. ! You can't do that in TeX text
  355. ;
  356. MSG_ERROR_CW213 (/0/)
  357. ! Improper macro definition
  358. ;
  359. MSG_ERROR_CW214 (/0/)
  360. ! Improper format definition
  361. ;
  362. MSG_ERROR_CW217 (/0/)
  363. ! You need an = sign after the section name
  364. ;
  365. MSG_ERROR_CW218 (/0/)
  366. ! You can't do that in C text
  367. ;
  368. MSG_PROGRESS_CW225 (/0/)
  369. \nWriting the index...
  370. ;
  371. MSG_FATAL_CW225_1 (/0/)
  372. ! Cannot open index file 
  373. ;
  374. MSG_FATAL_CW225_2 (/0/)
  375. ! Cannot open section file 
  376. ;
  377. MSG_OVERFLOW_CW237 (/0/)
  378. sorting
  379. ;
  380. MSG_STATS_CW248_1 (/0/)
  381. %ld cross-references (out of %ld)\n
  382. ;
  383. MSG_STATS_CW248_2 (/0/)
  384. Parsing:\n
  385. ;
  386. MSG_STATS_CW248_3 (/0/)
  387. %ld scraps (out of %ld)\n
  388. ;
  389. MSG_STATS_CW248_4 (/0/)
  390. %ld texts (out of %ld)\n
  391. ;
  392. MSG_STATS_CW248_5 (/0/)
  393. %ld levels (out of %ld)\n
  394. ;
  395. MSG_STATS_CW248_6 (/0/)
  396. Sorting:\n
  397.